First Nations Opening
The festival is the first and only South African Festival to follow Khoi-San protocol, recognising the First Nations people and traditional owners of the land in public platforms and the festival programme.
The festival is the first and only South African Festival to follow Khoi-San protocol, recognising the First Nations people and traditional owners of the land in public platforms and the festival programme.
info@vrystaatkunstefees.co.za
063 584 4379
Khoekhoegowab: Vrystaati di Dī//khasib !Gâi!gâisens ge #an!gâs tsī !gôasiba Khoe-San Khoena ra mâ. Nē khoen ge //în aboxan !na /gaisa #goms tsī !hû//arede! kho/gara hâ,nâu khoen !hūb din /khas khami.
Afrikaans: Die Vrystaat Kunstefees erken en respekteer die Khoe-San van die Vrystaat en die diep geestelike verhoudings wat hulle met hul voorouers, hierdie land en sy mense het.
English: The Vrystaat Arts Festival acknowledges and respects the Khoe-San of the Free State and the deep spiritual attachment to their ancestors and relationships they have to this country and its people.
Sesotho: Mokete wa tsa Bonono Freistata o ananela le ho hlompha morabe wa Khoe-San wa Freistata, le kamano e tebileng ya semoya eo ba nang le yona le badimo ba bona hammoho le dikamano tseo ba nang le tsona le naha ena le baahi ba yona.
info@vrystaatkunstefees.co.za
063 584 4379
Khoekhoegowab: Vrystaati di Dī//khasib !Gâi!gâisens ge #an!gâs tsī !gôasiba Khoe-San Khoena ra mâ. Nē khoen ge //în aboxan !na /gaisa #goms tsī !hû//arede! kho/gara hâ,nâu khoen !hūb din /khas khami.
Afrikaans: Die Vrystaat Kunstefees erken en respekteer die Khoe-San van die Vrystaat en die diep geestelike verhoudings wat hulle met hul voorouers, hierdie land en sy mense het.
English: The Vrystaat Arts Festival acknowledges and respects the Khoe-San of the Free State and the deep spiritual attachment to their ancestors and relationships they have to this country and its people.
Sesotho: Mokete wa tsa Bonono Freistata o ananela le ho hlompha morabe wa Khoe-San wa Freistata, le kamano e tebileng ya semoya eo ba nang le yona le badimo ba bona hammoho le dikamano tseo ba nang le tsona le naha ena le baahi ba yona.
